Beaux Spectacles Français
Dans le cadre du cycle « Exploration du Monde », les Beaux Spectacles Français, Société royale, accueilleront, en ouverture de leur 75e saison, Mario Introia, le vendredi 22 septembre, à 20h, en la salle du Centre culturel « Jünglingshaus », rue Neuve, 86 à Eupen. Le conférencier présentera et commentera, en direct, son film intitulé « Splendeurs d’Italie, Campanie, Ligurie, Toscane ». 

Considérée comme l’un des plus grands berceaux de la civilisation, l’Italie est depuis toujours la patrie de l’art et plus précisément de la pureté artistique. De l’empire romain à l’éclosion du moyen âge et à l’épanouissement de la renaissance, l’Italie a inspiré des chefs-d’œuvre prodigieux, qui lui ont permis d’être le pays le plus doté en patrimoines mondiaux de l’Unesco. À elle seule, elle représente plus du quart des richesses artistiques d’Europe.  

Du golfe de Gênes en passant par la Toscane jusqu’en Campanie, ces trois régions de l’Italie, offrent des trésors hors du commun et ploient sous le poids de leur riche culture. C’est ici en effet que l’on peut admirer, entre autres, le David de Michel-Ange, le printemps et la naissance de Vénus de Botticelli ou le Christ voilé de Sanmartino. C’est ici encore que l’on peut profiter de la splendeur des Cinq Terres, de la spectaculaire côte Amalfitaine, des impressionnantes fouilles de Pompéi…  

Véritable ode à la beauté, ce film et ce conférencier, né en Italie, promettent une découverte ou une redécouverte de régions qui ont tout pour séduire ! 

Prix des places : prix normal : 6,60 € ; prix réduit : 4,95 € (pour les jeunes de moins de 25 ans et pour les spectateurs de plus de 60 ans). 

Les places et les abonnements sont en réservation au Comité culturel, rue Neuve, 86 à Eupen (Téléphone : 087-740028). Des renseignements complémentaires peuvent également être obtenus au Comité culturel ou sur le site www.bsfeupen.be . 

Cette manifestation est organisée avec l’aide des Communautés française et germanophone, de la ville d’Eupen et de la province de Liège. 

Im Rahmen der Reihe „Exploration du Monde“ begrüßen die Beaux Spectacles Français, Société royale, zur Eröffnung ihrer 75. Saison Mario Introia am Freitag, den 22. September, um 20 Uhr im Saal des Kulturzentrums „Jünglingshaus“, rue Neuve 86 in Eupen. Der Referent wird seinen Film mit dem Titel „Splendeurs d’Italie, Campanie, Ligurie, Toscane“ live vorstellen und kommentieren.

Italien gilt als eine der größten Wiegen der Zivilisation und ist seit jeher die Heimat der Kunst, genauer gesagt der künstlerischen Reinheit. Vom Römischen Reich über die Blütezeit des Mittelalters bis hin zur Renaissance hat Italien Meisterwerke hervorgebracht, die es zum Land mit den meisten UNESCO-Weltkulturerbestätten gemacht haben. Allein auf Italien entfällt mehr als ein Viertel der Kunstschätze Europas.

Die drei Regionen Italiens, vom Golf von Genua über die Toskana bis nach Kampanien, bieten außergewöhnliche Schätze und werden von ihrer reichen Kultur geprägt. Hier kann man unter anderem Michelangelos David, Botticellis Frühling und die Geburt der Venus oder Sanmartinos Verhüllten Christus bewundern. Hier ist es auch, wo man die Pracht der Cinque Terre, die spektakuläre Amalfiküste, die beeindruckenden Ausgrabungen von Pompeji usw. genießen kann.

Als wahre Ode an die Schönheit versprechen dieser Film und der in Italien geborene Referent eine Entdeckung oder Wiederentdeckung von Regionen, die alles haben, um zu verführen!

Eintrittspreise: Normalpreis: 6,60 €; ermäßigter Preis : 4,95 € (für Jugendliche unter 25 Jahren und für Zuschauer über 60 Jahren).

Plätze und Abonnements können beim Kulturausschuss, Rue Neuve, 86 in Eupen reserviert werden (Telefon: 087-740028). Weitere Informationen erhalten Sie ebenfalls beim Kulturausschuss oder auf der Website www.bsfeupen.be .

Diese Veranstaltung wird mit Unterstützung der Französischen und der Deutschsprachigen Gemeinschaft, der Stadt Eupen und der Provinz Lüttich organisiert.